religious right
英 [rɪˈlɪdʒəs raɪt]
美 [rɪˈlɪdʒəs raɪt]
网络 宗教右派; 宗教右翼
双语例句
- Religious right groups, according to a Salon article, are freaking out about the show. They believe God created the universe and all living things in it.
据美国《沙龙》网络杂志报道，这部片子让一些宗教右翼团体很抓狂，因为他们相信是上帝创造了宇宙和所有生物。 - In the US, because of religious right groups and conservatism, scientific topics like evolution and climate change have become politically controversial.
在美国，由于宗教右翼团体与保守主义人士的存在，进化、气候变化等科学话题在政治上颇具争议。 - Incentives for writing in English were most often found among members of the religious body, interested in promoting right living and in the care of souls.
用英语写作的动机最多是在宗教团体成员中，他们对促进正确的生活感兴趣，关心精神世界。 - The man who denounced the religious right as "agents of intolerance" now embraces theocratic culture warriors.
他曾经谴责鼓吹宗教权利者为“不宽容的代表”，现在伸手拥抱神权斗士。 - Quizzed about her views on religious conversion, she asserted that every human has the right to believe what she or he wants and understands as the truth.
被问及对宗教皈依的意见，她表示，每个人都有权利相信其所渴望和认识的真理。 - How do we get the religious actors off the stage?-Right.
如何才能剔除宗教因素？，-是的。 - So has his willingness to cozy up to the religious right.
宗教右翼也因他的强硬态势转投他麾。 - China's family planning practices are anathema to the abortion-obsessed religious right in the United States.
中国的计划生育政策也受到美国反对堕胎的宗教右翼势力的强烈谴责。 - Mr Romney has joined the chorus of criticism against the administration, calling its new regulations an attack on "religious liberty", apparently in an attempt to appeal both to the religious right and centrist Catholic voters.
罗姆尼也对政府提出了批评，称其新规是对“宗教自由”的践踏，这似乎是为了博取宗教右翼选民和中间派天主教选民的好感。 - The most obvious answer lies in the power of two very visible political forces: the Israeli lobby ( AIPAC) and the religious right.
最明显的答案在于两股可见的政治力量：以色列裔游说团（AIPAC）和右派宗教势力。 - Whereas Americans used to look upon Wilberforce, in a fuzzy way, as an equivalent of Abraham Lincoln, the British abolitionist has now acquired fans on the religious right.
美国人原来惯于将威伯福斯含糊地比作亚伯拉罕.林肯，而时下英国废除派则要求跟众们支持宗教权利。 - In his blog post, Lowder States, "many critics will argue that appealing to biology is the only way to protect against the attacks of the religious right."
在他的博客帖子中，lowder声明，“很多批评家会争辩说免受宗教右派攻击的唯一办法是求助于生物学” - It's curious, also, that any felon, drug addict, or recovering hedonist can loudly proclaim a sudden embrace of Jesus and be welcomed without doubt by leaders of the religious right.
太奇怪了，任何重罪罪犯，瘾君子或者是重生的快乐主义者都可以突然大声宣布拥护耶稣并且被宗教右派领导毫无疑问的接纳。 - In the Constitution of the People's Republic of China freedom of religious belief is a basic right enjoyed by all citizens.
在《中华人民共和国宪法》中，宗教信仰自由是公民的一项基本权利。 - The holy function of law is to regulate people on the same earth, in the same country, in the same nationality region, of the same religious belief to possess resources, right and happiness fairly.
法律的神圣职责就是调整同在一个地球、同在一个国家、同在一个民族区域、同一种宗教信仰的人们&公平地占有资源、占有权利、占有幸福； - Religious fanatics have formed an unholy alliance with right wing groups.
宗教狂热分子已经和右翼集团形成了罪恶的联盟。 - He has also pandered to the religious right, opposing stem-cell research and promoting a federal amendment banning gay marriage.
布什为了迎合宗教权利，反对干细胞移植研究以及试图通过联邦宪法修正案禁止同性恋结婚。 - The Religious Visions of Christian Right and its Effects on the Diplomacy of Bush Administration
基督教右派的宗教观及其对布什政府外交的影响 - The Freedom of Religious Belief: the Unity Of Right and Obligation
宗教信仰自由是权利与义务的统一 - The freedom of religious belief is just the unity of right and obligation.
宗教信仰自由正是权利与义务相统一的完整体系。 - Finding out the intension and extension of the religious organization is a prerequisite for studying the legal standing of religious organization and its nature of property right.
弄清宗教组织这一概念的内涵和外延，是研究宗教组织的法律地位及其财产权性质之前提。 - The church reached its peak after the Holy See reform in Innocent ⅲ period. The relationship of the religious right is higher than kingship at this stage.
又经过罗马教廷改革后在英诺森三世时期达到最高峰，此阶段出现了教权高于王权的关系。 - In recent years, historians have gradually increased concern and discussion on religion, especially, making use of temple product to develop educational cause in modern time, disputes of religious right and more achievements from aspects of country and society.
近年来，史学界对宗教的关注和讨论逐渐增多，尤其是有关近代庙产兴学、教权纷争、政教关系的成果渐次增多。 - These women as the nuns, their religious identity is endowed with them an independent social status, pursuit of self-worth and the right to religious ideals.
一方面，这些尼僧作为出家女性，宗教身份赋予了她们以独立的社会地位和追求自我存在价值乃至宗教理想的权利。 - This section definite the importance of religious property ownership, religious property ownership is the logical starting point for religious property. Only if make sure the ownership, disposition, the using right of religious property, the subject of claims can be sure.
本部分先阐述确定宗教财产归属的重要性，宗教财产归属是宗教财产保护的逻辑起点，确定了归属，宗教财产的处分，使用等权利及受到侵害后主张权利的主体才能确定。 - The relationship between regime and the religious right is more complicated in Medieval dualistic social system. It is an important foundation to learn that the relationship between them is to understand of the systerm of medieval history.
在中世纪二元的社会体系中，政权和教权的关系是比较错综复杂的，搞清楚他们之间的关系是系统地了解中世纪历史的重要基础。 - The paper mainly discusses the basic principles of constitutional guaranteeing the right to religious freedom in terms of international standards, major systems and bounds, national obligations and suggestions on how to guarantee the right to religious freedom.
本文主要说明宗教自由法律保障的基本原则、国际标准、主要制度和界限、保护宗教自由的国家义务等问题，并在此基础上提出了加强我国宗教自由法律保障的建议。 - Visual rational dispel the historical mystery and sacredness, people no longer keep awe of history while history is fragmented, completely lost to the emotional expression of the religious right.
视觉理性祛除了历史的神秘性和神圣性，人们不再对历史保持有敬畏的情感，历史已碎片化，彻底失去了对情感表达信仰的权力。 - As far as its inner logical structure is concerned, the right to religious freedom includes the subject and object and content of the right.
从其内在逻辑结构上看，宗教自由包括权利主体、权利客体和权利内容三个要素。 - Because of the fierce struggle of the religious right and kingship, the German central power in this period is weak. But the urban league provided a broader stage for the development of the city law.
由于教权和王权的激烈斗争，这个时期的德国中央权力孱弱，城市同盟为城市法治的发展提供了更为广阔的舞台。
英英释义
noun
- United States political faction that advocates social and political conservativism, school prayer, and federal aid for religious groups and schools